… ebenso ein Ägypter! Oder zumindest schlug dieser bei einem squashnet-Beitrag über das ägyptische Damenteam und deren Auftritte bei früheren Weltmeisterschaften zu. Ein ständiger und aufmerksamer Leser, der an dieser Stelle allerdings nicht unbedingt ausdrücklich namentlich genannt werden wollte (was die Redaktion natürlich respektierte), teilte uns den Fehler mit. Darauf gekommen ist er, da er bei diesem Ereignis selbst dabei war.

Grund des Anstoßes war die Damenweltmeisterschaft 1998 in Stuttgart – bereits hier trat das ägyptische Damenteam an (nicht wie berichtet erstmalig 2002) und spielte sogar gegen das deutsche Team, was nach Worten unseres aufmerksamen Lesers wie folgt ausging: „Das stimmt nicht. Die Ägypterinnen waren auch schon bei der WM 1998 in Stuttgart dabei.

Schon damals war Omneya Abdel Kawy als 13-jährige (!!!) dabei. Es gab dabei das sehr dramatische Spiel Deutschland gegen Ägypten. Deutschland führte 1-0 im Mannschaftsergebnis. Dann hat Sabine (Bild li), damals noch unverheiratete, Schöne, gegen die ägyptische Nummer 1 einen 0:2-Satzrückstand noch umgebogen. Somit stand es im Mannschaftsergebnis 2:0 für Deutschland. Das danach noch unbedeutende letzte Spiel auf 2 Gewinnsätze hat die Karin Berière dann gegen die 13-jährige Omneya Abdel Kawy verloren“.

Der Vollständigkeit wegen, müssen wir weiter ergänzen, dass Ägypten ebenso bei der WM 2000 im englischen Sheffield dabei war – sie wurden Vierter.

An dieser Stelle bedanken wir uns im Namen der ganzen Redaktion für die Korrektur und möchten gleichzeitig ermutigen weiterhin aufmerksam zu lesen und gegebenenfalls Fehler zu reklamieren – die Redaktion weiß zwar einiges, recherchiert und prüft das noch nicht Gewusste aber der Fehlerteufel schleicht sich auch einmal ein.