… Französisch, Schwedisch, Spanisch, Italienisch und natürlich Englisch. Die Veranstalter des Super Series Finals haben sich noch ein paar Dinge mehr einfallen lassen als „nur“ einen außergewöhnlichen Veranstaltungsort und eine außergewöhnliche Präsentation der besten acht Spieler der Welt zu bieten. Sie haben sich auch auf internationale Besucher eingestellt. Wie das? Und es war auch nicht zwingend auf den ersten Blick ersichtlich, allerdings auf das erste Hinhören.

Sprach doch da ein Besucher an der Information mit einer der „Ladys in green“ Deutsch – und sie antwortete auf die Fragen ebenfalls in akzentfreiem Deutsch.

Auf Nachfrage erfuhren wir, dass die Verantwortlichen nicht nur die Farbe der netten, aufgeschlossenen Hostessen dem schwarz-grünen Design der Veranstaltung angepasst hatte, sondern auch, mit sprachlicher Vielfalt, dem erwarteten internationalen Publikum mehr als nur freundlich entgegenkommen wollte.

Und für einen kleinen Spaß und ein nettes Foto waren die „Ladys in green“ dann auch noch zu haben – was will man mehr. Soweit unsere Recherchen ergeben haben, sind die Mädels aus Deutschland, Schweden, England und Frankreich und wurden bei einer speziellen Agentur aus Hamburg engagiert – das nennt man Service.

Heute Abend beim Finale sollten sich die Damen überwiegend auf Französisch einstellen, den die Protagonisten Thierry Lincou und Greg Gaultier würden sich sicher über Zuspruch in ihrer Muttersprache freuen.